C'est quoi leur probleme?

L'Anglais rentre dans la shop ce matin, il frisonne et dit:" Brrrr. Il fait froid ce matin."
Euh, non dude, que je lui reponds, y fait pas frette la.  Un -30 degres avec un metre de neige, ca c'est frette.  On doit pas avoir la meme definition de froid.
Mon boss vient appuyer, non ptite fille, y fait frette today.
Je m'entete, non les mecs, y fait pas frette, c'est juste rafraichissant. 
Y faut dire qu'il a plut toute la journée, une de ces vraies averses tropicales qui secouent les cocotiers, ou il tombe des cordes, t'as des trucs qui s'envolent, des touristes sans parapluie sont pris au piege sous les auvants des magasins. 
Il y a un plongeur qui rentre dans la shop, il n'a pas fait deux metres qu'il lache :"Y fait froid, hin?"
Bullshit man! Il fait quoi, 26 dehors, come on!
Plus tard dans la soirée, je suis en train de bouffer devant ma buandrie avec mes copines thai et il y a la vieille voisine d'en face, elle tient un stand de soupe aux boulettes de poissons (pas tres bonnes d'ailleurs, les boulettes) elle passe devant moi en disant: "Naow, naow, naow!" Je me tourne vers Rock, une amie, pour lui demander ce que ca veut dire.  Elle repond:"cold, cold, cold!"
Ils sont tous contre moi, ma parole.

Ma vie est tellement captivante.

Moment fierte du jour: tenir une discussion complete en thai avec un p'tite madame dans le night market.

Moment weird:  un exhibitioniste dans la rue a Penang.

Moment suicide: traverser un putain de boulevard qui fait trois voies d'un bord, trois voies de l'autre.  Evidemment pas au feu de circulation, pour rendre la chose plus excitante.

Moment jeu du jour: Aller dans le night bazar et trouver un truc a bouffer absolument inconnu au bataillon (Milou, amenes-toi en Asie, des heures de plaisir a gouter des trucs suspects).

Moment anti-procastination: promesse de regler certaines affaires latentes a Koh Phi Phi des demain.  Mais ca reste un "on verra demain".

Moment questionnement existencielle: Combien de temps je peux tenir d'ici a ce que la toilette se libere?

Moment deception: Il y a cette petite jupe jaune trooooop mignonne que j'ai trouver, seul truc vraiment potable que j'ai trouver dans ce marathon de magasinage des deux derniers jours et, evidemment, elle est faite pour etre portee par une asiatique boulimique.

Moment deception 2: constatation que j'ai repris le poids que j'avais perdu en arrivant en Thailande.

Moment prise de conscience: je suis pas grosse, ce sont les asiatiques qui sont trop maigres.  Ce moment  "prise de conscience" est suivit par le moment "j'essaye de me convaincre moi-meme."

Viens le moment reflexion profonde: suis-je en d'accord avec moi-meme?

Et je suis encore la-dessus.

Funny facts from Penang, la suite.

7.  Ya une vieille (chinoise?) qui vend dans la rue des brochettes.  Le concept est simple: t'as plein de petites brochettes differentes et le bout du baton est coloré.  Alors tu goutes a tout ce que tu veux et une fois que tu as fini de bouffer, tu donnes tes batons a la ptite madame.  Chaque couleur correspond a un prix et tu payes pour l'ensemble.  Et comme d'hab, ya des trucs sur les brochettes que je sais trop pas c'est quoi, je ne suis meme pas sure si ca se bouffe cru ou cuit, a chaque fois je demande a la vieille si ca doit etre bouilli. 

8. Il y a 22 marches dans mon hotel pour monter a ma chambre.  Je joue a un jeu: a mesure que je monte, je trouve spontanément un prénom féminin pour chacune d'elles.  C'est toujours rendu dans la dizaine que l'inspiration vient a manquer. 

9. Je n'aime pas la bouffe indienne.  Mais la, vu que j'ai trois de mes amis qui ont insister pour que j'aille essayer la bouffe d'un resto, je me suis pliée a leurs recommendations.  Resultat, je vous suggere The Kapitan, si jamais un jour, vous passez dans le coin.  Qui sait.   

10.  Il y a des parcometres a Penang.  Je sais que ca peut paraitre con, mais de mémoire, je ne me rappelle pas d'en avoir vu a Bangkok, pas plus que j'en ai vu dans les grandes villes du sud de la Thailande. 

Funny facts from Penang.

1.  Le concept du trottoir est encore abstrait dans cette ville.  C'est comme ci, vu qu'il est devant ta propriété, il t'appartient, donc ya des clotures, des chars stationnés et parfois des meubles ou des boites qui en bloquent l'acces. Marcher dans la rue peut se révéler une expérience qui fait accélerer ton rythme cardiaque.

2.  Je sais pas trop comment décrire l'architecture ici.  Un curieux mélange d'influence chinoise, hindou, occidentale, de la grece antique, le tout beurré d'un ché-pas-trop-quoi de baroque. 

3. J'adore entendre le muezzin au coucher du soleil.  Le ciel était ce soir d'un orange puissant.  Si t'as jamais entendu l'appel a la mosquée de ta vie, t'es mur pour sortir de chez toi.

4.  Ya des marques de chars ici que j'ignorais que ca existait.  C'est quoi ca, Proton? Japonais?

5. L'alphabet malais est comme le notre (a la difference de l'alphabet thai qui compte 44 symboles), mais lire se revele une contorsion pour l'esprit.  J'catch que dalle.

5.  Je suis passer dans le quartier de Little India.  Tu peux t'acheter des points rouges pour te les coller dans le front, de la musique pop indienne, des films de Bollywood, des bracelets et colliers en or et tout le bling-bling qui peut l'entourer.  Et ya une vague odeur de curry qui flotte dans l'air.

6.  Dans le quartier chinois, tu peux t'acheter des trucs suspects a manger.  Ils sont forts les asiatiques pour transformer un aliment au point de te demander ce que tu bouffes - et tu devines pas.

Penang

Premiere sortie hors de Ko Phi Phi depuis un mois et demi.
J'me pousse le temps de sortir du pays pour renouveler mon visa, pour mieux y retourner.  Direction: Penang, en Malaisie.
J'ai bosté la limite de mon séjour en Thailande, on me taxe de 500 baths a cause d'une journée.
Partie a 9h du mat, j'y arrive 12 heures plus tard.
Du peu que j'ai vu, j'aime bien la Malaisie, je m'y sens presque a la maison.  Je suis arrivée de soir, le ciel était rose, un arc-en-ciel le traversait, ca roulait sur l'autoroute et j'y voyais des paysages qui me rappellaient un peu la maison ( si t'exclu les palmiers, bien sur).  Certain que quand ca commence de meme, ca se presente bien.

Et pour ma premiere journée hors de l'ile, je me concentre a faire un truc qui m'a vachement manqué: shoooooooopping!
Et ce fut un gros fail.
De un parce que la mode asiatique n'est pas trop dans mes cordes.  Ce que les filles ici peuvent etre kitch, c'est affreux.  Le rose style Hello Kitty, les imprimés leopard, les chandails a mousseline avec du bling-bling dessus ne rentrent pas dans mes criteres esthetiques.  Fac j'ai rien trouver.
Je me suis magasiner un maillot de bain, ca aussi c'est une erreur, parce que dans un pays musulman ou les femmes se baignent couvertent de la tete au pieds, ca aussi c'est un fail.
Et ya un touuuuut petit detail aussi.
Je suis fuck all batie sur le frame des asiatiques.
Elles sont petites les asiatiques.  Moi qui normalement porte du small, disont qu'ici, le small est crissement trop small!
Alors d'ici a ce que je retourne a "ma maison", je me promene dans la ville.  Et hier soir, je me fais aborder par deux filles qui me disent : soit prudente il y a beaucoup de vols de sacs ici, on en a vu deja quelques uns.  Ah?  Et ya pas ce mec aussi qui me racontait que son ami s'est fait tabasser, puis voler son argent?

Promis maman, je vais etre prudente. 

Requin-Baleine.

Hey oui.
Ils sont nombreux a l'avoir vu, il y a quelques jours.
Un bébé, juste un petit 5 metres.  Juste ca.
A 5 metres de profondeur, en plus, meme en snorkeling, j'aurais pu aller lui dire coucou.
Mais devinez qui avait le rhume ce jour la, et donc qui lui etait impossible d'aller plonger?
Bin kin.
J'ai supplier mon boss de me laisser embarquer le lendemain quand meme pour aller voir.  Tout d'un coup qu'il serait encore dans le coin.
Bien sur que non, il n'y etait plus.
C'est pas toi qui trouve le requin-baleine, c'est lui qui te trouve.

Ma shop.

Dans mon monde de plongee, ya des petits rituels qui arrivent sporadiquement dans nos vies et qui viennent epicer un peu le cours des jours. 
Je vous ai deja parler du snorkeling test.
Il y a mon ami Rob, qui vient de taper sa 100e plongee, aussi, il est supposer plonger a poil.  On a essayer d'utiliser cet argument de vente pour inciter des clientes a venir plonger, mais curieusement, ca n'a pas marcher.

Mais il y a aussi des mysteres.

Comme celui du requin-baleine.   Espece rare, il fait 14 metres de long et il parait qu'il y a un groupe qui l'ont apercu avant-hier.  Y un mec, ca fait 4 ans qu'ils plongent dans ces eaux, il ne l'a apercu qu'une seule fois. Ya un mec qui plonge depuis plus longtemps encore, il ne l'a jamais vu.  Question de chance.  T'imagine tomber face a un poisson qui a une gueule assez grande pour t'avaler en entier?  Ils sont tellement durs a voir, ils ne font que passer.  Et c'est un peu comme a la loterie a chaque plongee, tu ne sais jamais sur ce que tu vas tomber. 

A date, moi qui a le sens de l'observation extremement developper, je suis en peu en retard dans ma liste d'especes aquatiques que j'ai apercues, j'ai vue une tortue cette semaine, c'etait ma premiere en quoi, 30 plongees, et j'etais tellement enerver.  Et quelqu'un qui me repond "ouvre les yeux quoi, j'en vois a toutes mes plongees ou presque."  Desoler machin, je suis encore trop extasique devant les poissons Nemo, jles voit pas les tortues, bordel. 

L'autre jour, je suis tomber sur un groupe particulierement difficile.  Ils etaient penibles, c'etait pas possible.  En rentrant a la shop, j'ai expliquer a mon boss ce qui c'etait passer.  Il m'a juste repondu que la prochaine fois si je veux me debarasser d'un client, ya pas de probleme, tant que je ramene l'equipement. 

J'aime bien cette job, elle est encore pleine de surprises. 

Mes mamans demenagent.

- On a vendu la maison, Eva mon hirondelle.
Ca, c'est ma maman du Quebec qui m'annonce que je ne fais plus partie du crew du West Island anymore.   Finies, les possibilites d'aller jusqu'a l'ile Bizard en bike ( ouin je l'ai pas fait souvent anyway), finie la piscine, exit la maison.  Je dois dire bye bye a distance de ce lieu ou j'ai grandi.  Le numero de telephone change aussi, et ca c'est un truc qui me pertube, car le numero de la maison etait probablement l'un des seuls que ma memoire a court terme pouvait se rappeller.  C'est etrange de savoir que lorsque je vais rentrer en decembre, je ne rentrerai pas a la ''maison''.  I feel so homeless right now!!

Ma maman Thai aussi a du demenager.  Celle qui tient de stand de Pad Thai.  Pendant les trois ans ou elle a louer ces quelques metres carres pour son resto, Song a reussi a gagner par elle-meme sa vie.  Elle gagnait suffisament pour envoyer ses deux fils a l'ecole a Bangkok et pouvait parfois se permettre des petites vacances.  Tout le monde sur l'ile sait qu'elle fait les meilleurs Pad Thai.  Enfin bref, elle gagnait bien sa vie, et parait-il qu'ici, je sais pas trop, la mentalite est differente.  Son proprio n'aimait pas ca.  Il a requisitionner son stand.  Elle etait supposer rester pour 5 ans.  Nop, 3 ans, finit. 

Je l'ai aider a enlever des murs les miliers de messages que des touristes ont laisser derriere eux pour la remercier de sa bonne cuisine.  A chaque fois que j enlevais une feuille, j'avais l'impression d'eplucher de gros instants de sa vie.  Elle est repartie a Bangkok pour passer du temps avec sa famille.  Elle va peut-etre revenir, peut-etre pas, Puala, ma maman numero 3, n'en est pas sure.  Ca devrait.

Si Song fait les meilleurs pad thai, Puala fait les meilleurs fruits shakes.  Elles travaillent ensembles.  lors de l'evincement, Puala s'est virer sur un 10 cents, elle a rapidement trouver un nouveau endroit pour ouvrir un genre de coffee shop/fruits shakes/pad thai. 

Apres lui avoir donner un ptit coup de main pour peindre les murs, ce soir c'est la grande ouverture.  C'est aussi son anniversaire, ca tombe bien.  C'est aussi aujourd'hui l'anniversaire du deces de la reine.  Ca vous dit probablement rien, a moi non plus, mais ca d'l'air que ca fait plein de bons presages pour ouvrir une shop aujourd'hui. 

Je ne savais pas trop quoi lui offrir pour sa fete alors j'ai demander conseil a Flo, mon boss.  "Les gens ici n'aiment pas les trucs utilent, ils aiment les trucs kitch!" qu'il m'a dit.  Et Dieu que c'est vrai.  Les fleurs en plastiques, les trucs roses avec Hello Kitty, les petites babioles chinoises qui servent a rien sauf a ramasser la poussiere, c'est bien in.  Alors bin, je lui ai fait une carte extra-creamy-cheezy-kitch, avec plein de couleurs fluo et on a commander un gateau.

On le bouffe ce soir.

Aujourd'hui j ai bouffer avec une de mes copines sur l'ile, Arhinya.  Dans la 50taine je crois, elle travaille dans un de ces riches resorts qui pulullent sur l'ile.  Elle amene les commandes et les boissons aux clients qui jouent a la baleine sur le bord de la piscine.  Elle fait un salaire de misere, mais aujourd'hui, parce qu'elle avait toucher sa paie, elle m'a inviter pour bouffer.

Les Thais sont incroyablement genereux, pour peu qu on gratte un peu le vernis de surface.
 
Alors on est en train de bouffer et elle me raconte comment cet aprem elle a trebucher avec son plateau de consommantions dans les mains.  Un magnifique vol, parait-il, de noix de coco et de fruits shake a l'ananas. 

Les clients a qui ils etaient destinés on tout vu. 

Et tandis qu'elle me racontait ca, elle rigolait, tandis que moi j'avais des yeux ronds.  ''You know what?" qu'elle m'as demander, " I don't care!" Et elle rigole de plus belle. 

J'adore cette mentalité qui veut que rien n'est grave dans la vie. 

"I keep always smiling!" 

Yeah Arhi, keep smiling, j'adore cette philosophie de vie. 

Elle m'a quand meme confesser que lorsqu'un de ses clients lui a demander son nom, elle lui a deliberement menti, au point meme de changer de name tag avec une de ses copines a l'hotel.  Mais bon, meme son boss s'en fout, qu'elle m'a dit. 

On a continuer a jaser pendant un petit moment, pendant que je bouffais mon poisson et mon fried rice, elle me racontait que des singes etaient entrer aujourd'hui dans la chambre d'un client qui avait laisser sa fenetre ouverte.  Et ca la faisait rire de plus belle. 

***

J'etais assise devant ma shop de plongée avec un autre dude.  Il me pointe soudainement le t-shirt d'un gars qui porte le logo " I belive in happy ending".

Nous sommes venus a la conclusion que ce serait le slogan parfait pour un de ces salons de massages, qui, justement, offrent des happy endings.